Muito bem , depois de algum tempo de pesquisas postagem no forum da otn , encontrei esse artigo referente ao svn e jDev 10g, depois de ler-lo pensei , que seria apenas um caso de substituir o arquivo svnjavahl.jar, por um mais novo ( de versão mais nova ) , bem não foi bem assim , passei horas substituindo por arquivos baixados da pagina do projeto (http://subversion.tigris.org/) mas nenhum deles deu certo, nenhum deles atualizava o svn, ele simplesmente não assumia as versões 1.6 e nenhuma outra, se mantinha na incompativel SvnKit 1.2
Até que fui sendo vencido pela minha teimosia de atualizar acabei seguindo rigorosamente oque dizia o artigo e bingo !
Finalmente consegui atualizar;
Eis aqui os passos ( traduzidos da pagina )
1. Tenha certeza de ter TortoiseSVN 1.5 instalado e desabilitado as atualizações automaticas ( seguramente para nao ter mais surpresas de incompatibilidade)
2. Pare o JDeveloper
3. Download o standalone svnkit 1.2.3 da pagina http://svnkit.com/
4. descompacte-o
5. renomeie svnkit-javahl.jar para svnjavahl.jar
6. Troque os arquivos svnkit.jar and (e o renomeado) svnjavahl.jar para o JDeveloper subversion extension diretorio, [jdev install dir]\jdev\extensions\oracle.jdeveloper.subversion.10.1.3
7. Done, start JDeveloper
8. verifique -> preferences -> Versioning -> Subversion. It now shows the upgraded version 
:
É isso ai !!
Graças a esse artigo tenho agora meus projetos sendo versionados por dentro do jDev !
